-
1 шнурование табачных листьев
Engineering: tobacco leaf sewing, tobacco-leaf sewingУниверсальный русско-английский словарь > шнурование табачных листьев
-
2 шнурование табачных листьев
Русско-английский политехнический словарь > шнурование табачных листьев
-
3 шнурование (табачных листьев) на шнур
Makarov: stringingУниверсальный русско-английский словарь > шнурование (табачных листьев) на шнур
-
4 шнурование
1) General subject: lacing2) Engineering: filament formation, sewing, stringing (табачных листьев) -
5 шнурование на шнур
Makarov: (табачных листьев) stringingУниверсальный русско-английский словарь > шнурование на шнур
-
6 tobacco leaf sewing
шнурование табачных листьевБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tobacco leaf sewing
-
7 tobacco leaf sewing
Англо-русский словарь технических терминов > tobacco leaf sewing
-
8 stringing
['strɪŋɪŋ]1) Общая лексика: подвеска (проводов), рассказыванье разных историй, травля баек, укладка, "вешанье лапши на уши" (кому-л.), настройка (музыкального инструмента)2) Военный термин: подвешивание провода, укладка трубопровода3) Техника: нанизывание на шнур, натягивание, подвешивание (проводов ЛЭП), укладка петель трубопровода (вдоль трассы), укладка труб вдоль трассы трубопровода, нанизывание рыбы на прутки (табачных листьев), шнурование (табачных листьев), нанизывание (табачных листьев на шнур)4) Железнодорожный термин: подвешивание (проводов), укладка (трубопровода)5) Автомобильный термин: стекание (свойство герметизирующего материала)6) Музыка: аккорд, набор струн7) Текстиль: растряска пряжи8) Нефть: выкладка плетей, выкладка плетей трубопровода, оснастка талевой системы, укладка плетей трубопровода (вдоль трассы), укладка плетей трубопровода вдоль трассы9) Нефтепромысловый: укладка труб (при строительстве трубопровода)10) Макаров: нанизывание (рыбы) на прутки, шнурование ( табачных листьев) на шнур, укладка (труб)11) Нефть и газ: укладка плетей вдоль трассы12) Биллиард: stringing, жеребьёвка права первого удара13) Электротехника: подвешивание (проводов НЭП) -
9 tobacco leaf sewing
Техника: шнурование табачных листьев -
10 tobacco-leaf sewing
Техника: шнурование табачных листьев -
11 stringing
2) натягивание; подвешивание (проводов ЛЭП.)3) шнурование, нанизывание ( табачных листьев) на шнур; нанизывание ( рыбы) на прутки
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский